ЄС продовжив мандат місії EUMAM для України на два роки
Місце: УкраїнаРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російська та українська групи повідомляють про продовження місії EUMAM на два роки. РИА Новости додатково пише, що внесок Нідерландів забезпечив фінансування модернізації двох навчальних центрів; «Українська правда» вказує суму в 10 млн євро на роботу навчальних центрів і наводить відомості про фінансування місії з Європейського фонду миру. Матеріалів незалежної групи в добірці немає.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ РИА Новости повідомляє, що країни ЄС погодили перший етап перегляду EUMAM і продовжили місію для України ще на два роки, посилаючись на Каю Каллас. За її словами, у Києві почнуть створювати координаційну ланку, а внесок Нідерландів дав змогу повністю забезпечити фінансування модернізації двох навчальних центрів в Україні.
«Страны-члены согласовали первый этап стратегического пересмотра EUMAM, продлив нашу миссию для Украины еще на два года.»
- ЕС продлит тренировочную миссию для украинских военных, сообщила Каллас — РИА Новости, 28 вересня, 13:37
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ «Українська правда» повідомляє, що ЄС продовжив мандат EUMAM для українських військових ще на два роки, посилаючись на заяву Каї Каллас. Видання пише, що місія навчає українських військовослужбовців і координує навчальні зусилля країн ЄС, а в Києві створюється координаційна ланка для вивчення досвіду бойових дій і зміцнення військової освіти. Також повідомляється, що Нідерланди виділять 10 млн євро на роботу навчальних центрів, а 900 млн євро з Європейського фонду миру вирішили спрямувати на EUMAM.
«Європейський Союз в рамках оновлення навчальної місії ЄС для українських військовослужбовців EUMAM, яка надає допомогу з тренуванням, продовжив дію її мандату ще на два роки.»
- Каллас: ЄС продовжив мандат місії EUMAM для українських військових ще на 2 роки — Українська правда, 28 вересня, 15:21
Що повідомляють незалежні джерела
повідомлень не знайдено
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці