Вечерний баллистический удар по Киеву: попадание в ТЭЦ-4 и жилой дом, снова без предупреждения партнеров
Место: КиевРегион: Киев и Киевская областьавтоматический пересказ
Где версии расходятся
Украинские и независимые источники говорят об ударах по энергетике и жилью и отсутствии предупреждения; РИА подает это через версию о «послании» Вашингтона Киеву. Итоговые данные о жертвах относятся к ночи на 14 октября.
Что сообщает Россия
автоматический пересказ РИА Новости приводит мнение кипрского журналиста Алекса Христофору: отсутствие данных от США об ударе по Киеву — «тревожный знак» и, возможно, послание администрации Трампа Зеленскому.
«Возможно, это послание администрации (Президента США Дональда. — Прим. ред.) Трампа и Белого дома Зеленскому и его европейским покровителям»
- В Европе сообщили Зеленскому плохие новости после удара ВС России по Киеву — РИА Новости, 13 октября, 21:56
Что сообщает Украина
автоматический пересказ Воздушные силы сообщили, что около 22.40 Россия ударила по Киеву баллистическими ракетами и что, как и накануне, информации от партнеров о пусках не поступало. Зеленский заявил, что основной целью была энергетика — ТЭЦ-4, есть попадание, также поврежден жилой дом.
«Ситуація схожа із вчорашньою – інформації від партнерів щодо пусків з території противника не надходило.»
«Основна мішень – енергетика, а саме ТЕЦ-4. На жаль, є влучання.»
- ПС про балістичний удар по Києву: інформації від партнерів щодо пусків не надходило — Українська правда, 13 октября, 22:17
- Зеленський: Росія вдарила балістикою по енергетиці в Києві, попередження від партнерів не було — Українська правда, 13 октября, 22:27
- Росія атакувала Київ балістикою: попередньо тривогу не оголосили, є влучання в будинок — Українська правда, 13 октября, 21:54
Что сообщают независимые источники
автоматический пересказ Kyiv Independent со ссылкой на премьера Сергея Корецкого пишет, что атакованы все три ТЭЦ Киева и объекты в области, а число погибших в ночь на 14 октября достигло пяти, раненых — 25. Guardian — что Украина вторую ночь подряд не получила предупреждения от партнеров.
«all three of the city's combined heat and power stations were attacked»
«Ukraine received no early warning from its partners about a second night of Russian ballistic missile strikes on civilian infrastructure in Kyiv»
- Large-scale Russian missile attack on Kyiv strikes power plants, residential buildings, killing 5, injuring 25 — Kyiv Independent, 13 октября, 22:13
- Allies did not warn Kyiv of Russian ballistic missile strikes, says Zelenskyy — The Guardian, 13 октября, 23:54
Подтверждённость
Подтверждённость: подтверждено независимыми источниками
Событие описывают международные или эмигрантские независимые издания, и между группами нет выявленных противоречий в фактах. Это не означает, что независимые СМИ проверили каждую деталь.
Автоматическая сводка, может содержать ошибки. Краткие пересказы составлены языковой моделью без ручной проверки; цитаты дословные (проверены кодом), на языке оригинала, со ссылкой. Блок «Где версии расходятся» только фиксирует различия в формулировках и числах и не утверждает, кто прав. Время публикаций указано по Europe/Berlin. Сообщить об ошибке в этой карточке