«Хартія»: російські військові вивели цивільних до газогону біля Куп’янська як «живий щит», потім обстріляли їх
Місце: Куп’янськРегіон: Харків і Харківщинаавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Відомості походять від українських військових; російські джерела у вибірці інцидент не висвітлюють, незалежної перевірки немає.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Корпус Нацгвардії «Хартія» повідомив, що російські військові вели групу цивільних — двох жінок, дитину і кількох чоловіків — до труби газогону «Шебелинка — Острогожськ», прикриваючись ними, а потім самі обстріляли групу з мінометів і артилерії; за відео дронів, серед людей є жертви, українські військові вогонь не відкривали.
«У Купʼянську росіяни прикривалися мирними жителями, виводячи їх до труби газогону, й самі ж накрили групу мінометним та артилерійським вогнем.»
- "Хартія": Росіяни вивели цивільних до газогону, прикривались ними як "щитом", а потім обстріляли — Українська правда, 13 жовтня, 14:45
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Kyiv Independent переказує заяву «Хартії» і відео; корпус попередив, що російські ЗМІ можуть використати кадри, щоб звинуватити Україну, і передасть матеріали для розслідування воєнних злочинів.
«Drone footage recorded by Ukrainian reconnaissance units showed casualties among the civilians»
- Russian forces use group of civilians as 'human shields' near Kupiansk, fire at them afterwards, Ukraine's… — Kyiv Independent, 13 жовтня, 16:20
Підтвердженість
Підтвердженість: заявляє одна сторона
Подію описує лише одна сторона (без незалежного міжнародного джерела); її твердження наведено як твердження.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці